Skip to main content

Cada ciclo de três anos da ASSITEJ se estrutura em torno de uma Dramaturgia. O Comitê Executivo tem explorado os muitos elementos que se unem e precisam ser considerados para construir essa narrativa. Têm havido ricas conversas sobre as experiências do último ciclo e o que é necessário à medida que continuamos a crescer por meio de nossas experiências variadas da pandemia.

Em uma sessão que gerou ideias de dramaturgia, a brilhante Tatiana Bobrova ofereceu “superpoderes” como uma ideia para brincarmos – quais são os nossos superpoderes (da ASSITEJ)? O que eles alcançam? Quem se beneficia com eles? Do que sentimos falta? Isso gerou muita reflexão e uma discussão divertida.

Por meio da pandemia, fomos capazes de desenvolver o superpoder da conectividade. Conversas, reuniões e encontros têm ajudado as pessoas a se sentirem menos isoladas. Mas também têm destacado as diferenças e necessidades em como nos conectamos com a tecnologia, dentro de cada contexto cultural, com a criação de acesso para pessoas com deficiência e sendo inclusivos (no sentido amplo da palavra), e com economias variáveis. Os últimos 18 meses criaram uma grande quantidade de novos aprendizados sobre os quais podemos construir. Como Comitê Executivo, decidimos que a Regeneração é uma forma importante de pensar activamente sobre as mudanças que se avizinham.

Estamos nos movendo rapidamente em direção ao Encontro Artístico de 2022, sediado no Festival Bibu, que nos pede para “não deixarmos ninguém para trás”. Isso se conecta fortemente com o primeiro ano de nossa dramaturgia, “Manuseie com Cuidado”.

À medida que avançamos nos próximos três anos, o fazemos com força na solidariedade além das fronteiras, linhas políticas e barreiras financeiras. É com o espaço para parar e escutar com atenção tanto as pessoas ao nosso lado quanto as de todo o mundo. E é ajudando a retomada do desenvolvimento que está começando a brilhar em todo o mundo.

Tradução para o português: Cleiton Echeveste (CBTIJ/ASSITEJ Brasil)